When you borrow on easy terms, their risk is high and the interest charged is also very heavy.
|
Quan demanes un préstec en condicions fàcils, el risc és alt i els interessos que et cobren també són molt elevats.
|
Font: AINA
|
Even before the competition heated up, valuations were inflated, as markets have allowed buyers to grab large amounts of debt on easy terms.
|
Encara abans que la competència es reescalfés, les valoracions estaven inflades, ja que els mercats han permès als compradors captar grans quantitats de deute en condicions favorables.
|
Font: AINA
|
The degree of capital intensity is easy to measure in nominal terms.
|
El grau d’intensitat de capital és fàcil de mesurar en termes nominals.
|
Font: Covost2
|
The colonies have manifested such a spirit of good order and obedience to continental government, as is sufficient to make every reasonable person easy and happy on that head.
|
Les colònies han manifestat tant d’esperit d’ordre i d’obediència al govern continental com cal per a tranquil·litzar qualsevol persona raonable en aquest aspecte.
|
Font: riurau-editors
|
For there is reason to conclude, that the pride of that court, will be less hurt by treating with the American states for terms of peace, than with those, whom she denominates, "rebellious subjects," for terms of accommodation.
|
Perquè hi ha raons per a concloure que l’orgull d’aquella cort serà menys ferit tractant amb els estats americans les condicions de pau que no tractant amb aquells a qui denomina «súbdits rebels» les condicions d’un acord.
|
Font: riurau-editors
|
We know there are a lot of different terms associated with cannabis, and they’re easy to mix up.
|
Sabem que hi ha molts termes diferents associats amb la marihuana, i són fàcils de confondre.
|
Font: MaCoCu
|
Easy access, located on floor -1.
|
Fàcil accés, ubicada a la planta -1.
|
Font: MaCoCu
|
The suits were settled on undisclosed terms.
|
Les demandes es van resoldre en termes no revelats.
|
Font: Covost2
|
The case was settled on undisclosed terms.
|
El cas es va tancar amb un acord extrajudicial confidencial.
|
Font: Covost2
|
Easy access to information on payments made.
|
Facilitat d’accés a la informació dels pagaments efectuats.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|